Strona główna Skanuj telefonem! FreeStyle Libre Forum dyskusyjne Facebook Twitter NK YouTube Instagram Snapchat RSS Kontakt
  1. Wiadomości
  2. O cukrzycy
  3. Porady
  4. Sprzęt i leki
  5. Więcej
  6. Przydatne
  7. O portalu
Niedziela, 15 grudnia 2019 r. diabetyk24.pl
Accu-Chek Solo
Sklep dla diabetyków
mylife YpsoPump
Światowy Dzień Cukrzycy
Artykuły
O cukrzycy
Cukrzyca typu 2
Odżywianie
Pompy insulinowe
Monitoring glikemii
Glukometry
Nakłuwacze
Peny
Insuliny

Dodaj komentarz
Informacje

Winsome Johnston - najdłużej żyjącą osoba z cukrzycą typu 1 na świecie
źródło: oprac. wł. Agata Czerniewska, dodano: 5 lutego 2013 r.

Pozwól się zainspirować: poznaj najdłużej na świecie żyjącą osobę z cukrzycą typu 1... I bynajmniej, ta pani nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa.

Tłumaczenie artykułu na zlecenie portalu mojacukrzyca.org wykonała Agata Czerniewska www.tlumaczymymedycyne.pl.

Winsome Johnston - najdłużej żyjącą osoba z cukrzycą typu 1 na świeciePamiętam wspaniałą scenę z filmu Titanic. Widzimy Rose, postać, w którą wcieliła się Kate Winslet, u schyłku swojego życia. Kamera przesuwa się po kolejnych zdjęciach, które upamiętniają wspaniałe momenty z jej życia, których doświadczyła już po ocaleniu z katastrofy, w której Titanic zatonął i spoczął na dnie oceanu. Ta fikcyjna postać uratowała się i dalej rozkwitała mimo dramatu, którego była świadkiem.

Poznajcie Winsome Johnston z Nowej Zelandii, a jeśli Wasze dzieci chorują na cukrzycę: przedstawcie również im panią Johnston. Jest to najdłużej na świecie żyjąca osobą z cukrzycą typu 1. Ta 84-letnia kobieta przetrwała piekło, jakim musiało być życie z cukrzycą wiele lat temu, gdy, w wieku 6 lat została u niej zdiagnozowana cukrzyca typu 1. Proste działanie matematyczne i... już wiadomo, że Pani Johnston choruje na cukrzycę od 78 lat.

Winsome Johnston z Nowej Zelandii jest najdłużej na świecie żyjąca osobą z cukrzycą typu 1.
84-letnia pani Johnston choruje na cukrzycę od 78 lat.

Sposoby i podejście do leczenia cukrzycy wiele lat temu bardzo różniły się od tych, które stosowane są dzisiaj. W momencie, w którym zdiagnozowano u Pani Johnston cukrzycę, insulina była obecna na rynku zaledwie od kilku lat. Igły, których długość wynosiła wówczas od 10 do 15 cm były wielokrotnego użytku, a gdy stępiły się - ostrzono je na kamieniu. Glukometry? Hm... nie... nawet daleko było wówczas do ich wynalezienia, a wszystko czym dysponowała osoba z cukrzycą było, w porównaniu z dzisiejszymi możliwościami, po prostu archaiczne.

Pani Johnston mogłaby więc nas wszystkich nauczyć kilku rzeczy.

Winsome Johnston - najdłużej żyjącą osoba z cukrzycą typu 1 na świecie

Jak już na pewno wielokrotnie słyszeliście, to nie cukrzyca wywołuje komplikacje, ale brak jej kontroli. Pani Johnston jest tego autentycznym dowodem. "W tamtych czasach byłam zdeterminowana, żeby robić wszystko na co miałam ochotę, zwłaszcza, że i tak niewiele wówczas wiedziałam na temat choroby". Zdecydowanie, Pani Johnston stanowi doskonały przykład na to, że cukrzyca nie powinna nas przed niczym powstrzymywać.

Powiedziano jej, że posiadanie potomstwa jest absolutnie wykluczone. No cóż... czwórka dzieci (w tym bliźnięta), ośmioro wnucząt i siedmioro prawnucząt (kolejne w drodze). Ta niezwykła kobieta po prostu normalnie funkcjonuje.

Winsome Johnston - najdłużej żyjącą osoba z cukrzycą typu 1 na świeciePani Johnston nigdy nie opuszcza wyznaczonych terminów wizyt lekarskich i żyje według własnej filozofii, że "nieleczona cukrzyca skraca życie". Mówiła o tym również w programie News 3 w Nowej Zelandii (nagranie jest dostępne tutaj, dzięki niemu dowiedziałem się o niej).

Następnym więc razem, gdy Twoje dziecko zapyta czemu odpowiednie postępowanie jest tak ważne w przypadku cukrzycy, podziel się z nim tą niezwykłą historią Winsome Johnston, która nadal dodaje kolejne zdjęcia do kolekcji, zatrzymanych w kadrze, wspaniałych chwil ze swojego życia.

Piszę to do Was ja, DiabetesDad

* przypis tłumacza (pseudonim Tom'a Karlya, u którego dzieci w bardzo młodym wieku zdiagnozowano cukrzycę. Od tego czasu Tom bardzo aktywnie dzieli się swoim doświadczeniem, wykładając i uczestnicząc w panelach dyskusyjnych na całym świecie).

Tłumaczenie wykonała Agata Czerniewska
Tłumaczymy medycynę
www.tlumaczymymedycyne.pl

Materiał źródłowy: diabetesdad.org, 09.12.2012

Jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, koniecznie polubcie nasz profil na FB!



reklama


XXI Zjazd PTD



Najnowsze komentarze [13]

Masz swoją opinię na ten temat? Tu jest miejsce, gdzie możesz ją wyrazić! Pisz, komentuj
i dyskutuj. Pamiętaj o tym, że nie będą tolerowane niecenzuralne wypowiedzi i wulgaryzmy.

~6  IP: 89.79.2.xxx(2017-12-15 00:09:06)
Choruję 32 lata typu1. Lekarstwa drogie wydaję 1/4 pensji. Brak awansu konkurencja nie śpi on jest chory będą zwolnienia lekarkie. Lecz się u pracuj zwolnienia zapomnij zwonią wszystko na urlopach.Renta

~Adamo   IP: 87.206.214.xxx(2013-03-20 17:13:03)
Gratuluje 'ma,nie". Ja choruje na cukrzycę typu I 56 lat.Popieram Twój pomysł. Myślę, ze jest nas w Polsce dużo więcej i z większym stażem tylko nie chcą się chwalić a powinni. Ja pracuję, jestem sprawny i w miarę możliwości czuję się dobrze. Proponuje zorganizować spotkanie weteranów po 50 (staż cukrzycy) aby udowodnić niedowiarkom, że z cukrzycą można żyć.

~Mar  IP: 78.131.217.xxx(2013-03-20 09:57:09)
Niech mi NFZ nie przeszkadza, to sobie będę spokojnie chorował. ( CUKRZYK ) - Przykład ok. Mobilizujący ale nie na nasze warunki.

~Mar  IP: 78.131.217.xxx(2013-03-20 09:51:55)
Witam, ja zachorowałem w 1981 r. 32 lata temu to mam jeszcze do rekordu ho ho ...... Insulina za 300 zł, diabetolog raz do roku, paski raz na miesiąc 4 opakowania........................ . Pozdrowionka i życzę wszystkim 100 lat

~maniek  IP: 62.141.226.xxx(2013-03-13 22:51:56)
ten artykuł kłamie, ta Pani nie jest najdłużej żyjącą osobą z cukrzycą a przykładów mógł bym mnożyć np.: Gladys Dull, Bob Cleveland i inni. Gladys Dull żyła ponad 90 lat a na cukrzyce zachorowała w wieku 7 lat

~jaca  IP: 89.191.147.xxx(2013-02-28 20:32:47)
My Polacy nie mamy szans tak długo żyć jak inny naród w Europie. Ceny insuliny i pasków i igieł wyższe niż w Europie, a pensje sześciokrotnie niższe. Teraz nasz rząd i NFZ pozbawił chrych dostępu do lekarzy i mniej zamorznych również do leków. Zamierzam oddać sprawę do Europejskiego Trybunału praw człowieka. To skandal żeby czekać na wizytę do diabetologa ponad rok !!! Mam powikłania więc jak się doczekam to diabetolog skieru mnie na konsultacje do neurolga i tu znowy musze czekać rok lub dłużej.

~aneri50  IP: 217.212.230.xxx(2013-02-27 10:18:00)
brawo!!! Tylko cz ktos z nas "weteranow"dozyje takiego "slodkiego jubileuszu"insulina droga-a bedzie jeszcze droższa-5%najniższej krajowej tak jak obecnie kosztuje lantus i lewemir.Paski pod wydział,bo za dużo ich używamy(do salatek i deserow-jak ktos napisal kiedyś na tym portalu).Mnie niewiele już brakuje do"słodkich zlotych godow"zaledwie kilka miesiecy(do lipca).Pamietam gotowanie strzykawek(malutki rondek,potem z trudem "zdobyty"sterylizator,"igiełki"-piąteczki szosteczki)Na wyjazd taki "zestaw"zawijalo sie w wilgotną gazę.Nie bylo penow,glukometrow,pompy to bylo siens ficions. No i wracamy powoli do "starych czasow"Glukometry w wiekszosci z dezelu-wycofywane gdzies w Azji,Stanach lub Australii. Chociaz zdarzaja się "nowoczesne gluko rodzynki"ale chyba przez pomyłke.Bo im szybciej nas wykonczą tym wiecej zostanie dla zdrowych. Weteran-slodki staz -49 lat-jeszcze.Aby do lipca.

~Jaca  IP: 89.191.147.xxx(2013-02-26 21:38:42)
Jedna osoba na sześć miliardów ludzi na świecie to rzeczywiście świetny wynik. Z czego tu się cieszyć i tak wszyscy pójdziemy do piachu. Ja choruję 23 lata, a takiego dzidostwa jeszcze nie było. W styczniu już nie rejestrowali na ten rok mam przyjść za kolejny rok. A insulina kosztuje niewyobrażalne pieniadze. Dzisiaj chorzy są towarem tak jak worek ziemniaków.

~Ksipo  IP: 78.28.53.xxx(2013-02-25 16:57:04)
To fantastyczne..78 lat z typem 1.Ja mam dopiero połowę - 39 lat ! Pamiętam doskonale wypływającą cynę z mających się gotować strzykawek.I te igły... długie, tępe i trudne do zdobycia. Dzisiejsze leczenie to "bajka".Nie dajmy się.

~tom  IP: 87.206.18.xxx(2013-02-10 10:16:21)
Gratuluję. U mnie zdiagnozowano cukrzycę typu 1. dokładnie w dniu moich 34. urodzin. Zacząłem chorować pół roku temu - dokładnie dzisiaj mija... No cóż przecież to nie wyrok. Życzę powodzenia

~asia  IP: 79.191.131.xxx(2013-02-07 19:42:16)
Gratuluję wytrwałości! Ta informacja pokrzepiła mnie. Dopiero 23 lata z cukrzycą typ 1. Czwórkę dzieci już mam więc może... dożyję tak sędziwego wieku, ale mi się nie spieszy :)

~ma.nie  IP: 89.78.227.xxx(2013-02-06 12:23:30)
A ja choruję na cukrzycę - oczywiście typu 1 - od pełnych 55 lat i wszystko to, o czym mówi ta pani, znam z autopsji. A może znacie osoby w Polsce o bardzo długim stażu tej choroby, to może przyznamy im order od nas "słodkich" (oczywiście nie mam na myśli siebie!). A może wybierzemy jakąś nazwę tegoż orderu?

~słodko słodka   IP: 83.20.208.xxx(2013-02-05 18:32:11)
Brawo!!!!!


Powrót Do góry



mojacukrzyca.org - Informacje: Winsome Johnston - najdłużej żyjącą osoba z cukrzycą typu 1 na świecie
Jeżeli na tej stronie widzisz błąd lub masz uwagi, napisz do nas.


Dana Diabecare R
Contour Plus One
Przydatne
Informacje
Ogłoszenia
Sklep dla diabetyków
Kącik literacki
Wszystko o Accu-Chek
Specjalista radzi
Polecamy
DiABEtyK
Na komputer i telefon
Ministerstwo Zdrowia
Cukrzyca tamtych lat
DME obrzęk plamki
Ciekawostki
O portalu
mojacukrzyca.org


Redakcja portalu | Napisz do redakcji | Newsletter | O portalu | Media o portalu | Linki | Partnerzy | Nasze bannery | Logo do pobrania | Patronat medialny
Portal mojacukrzyca.org ma charakter jedynie informacyjny. Wszelkie decyzje odnośnie leczenia muszą być podejmowane w porozumieniu z lekarzem i za jego zgodą.
Portal jest prowadzony przez osobę fizyczną wyłącznie w celach osobistych. | Copyright © mojacukrzyca.org 2001-2019 Wszelkie Prawa Zastrzeżone
Ostatnia modyfikacja: Piątek, 13 grudnia 2019 r.

Zadaj pytanie on-line